Il tempest 30 è uno...